Subhanallah Nasıl Yazılır TDK?
Hepimizin zaman zaman doğru yazım konusunda kafası karışabilir. Özellikle dini kelimeler söz konusu olduğunda, yazım hataları yapmak oldukça yaygın bir durum. O kelimelerden biri de “Subhanallah.” Herkesin sıkça kullandığı, bazen dilimizden düşmeyen bu kelimenin doğru yazımı, tam olarak nasıl olmalı? TDK’ye göre, “Subhanallah” doğru yazılış mı? Hadi, birlikte biraz inceleyelim ve bu konuyu derinlemesine ele alalım.
Çocukluğumdan Bir Anı: Subhanallah ve Dilimden Düşmeyen Kelimeler
Çocukluğumda, annem her dua ettiğinde veya bir şeyin ne kadar mükemmel olduğunu vurgulamak istediğinde, “Subhanallah” demek adeta bir refleks haline gelmişti. Ben de büyüdükçe, bu kelimeyi duydukça içimi bir huzur kaplardı. Annemin “Subhanallah” demesi, sanki her şeyin güzel ve mükemmel olduğunu hatırlatan bir işaret gibiydi. Tabii o zamanlar kelimenin doğru yazımını düşünmek aklıma bile gelmezdi. Önemli olan, bu kelimenin verdiği huzuru hissetmekti.
Yazım kurallarına dair düşüncelerim ise yıllar sonra, üniversiteye başladığımda şekillenmeye başladı. Ekonomi eğitimi alırken, dilin, kelimelerin ve hatta yazım kurallarının önemini daha çok fark ettim. Ve elbette bu süreçte, “Subhanallah” gibi kelimelerin yazımını araştırmak da doğal olarak gündemime geldi.
Subhanallah Nasıl Yazılır TDK’ye Göre?
Peki, bu kelimenin doğru yazılışı nedir? Türk Dil Kurumu (TDK) verilerine göre, “Subhanallah” kelimesinin doğru yazımı tam olarak bu şekildedir. Yani “Subhanallah” olarak yazılmalıdır. Her ne kadar halk arasında “Subhanallah”ın bazen yanlış bir şekilde “Subhanallah” olarak yazıldığına rastlasak da, TDK’nin kabul ettiği yazım bu şekildedir.
Burada dikkat edilmesi gereken bir nokta, kelimenin Arapçadan Türkçeye geçmiş bir ifade olmasıdır. Arapçadaki “سُبْحَانَ اللَّهِ” ifadesi Türkçeye “Subhanallah” olarak uyarlanmış ve zaman içinde Türkçede bu biçimle kullanılmaktadır. Yani kelimenin doğru yazımı, kökenine sadık kalınarak belirlenmiş.
Yazım Hataları: Halk Arasında Ne Durumda?
“Subhanallah” kelimesinin yazımındaki hatalara bakıldığında, genellikle kelimenin yanlış telaffuz edilmesinden kaynaklanan yazım hataları göze çarpar. Örneğin, bazı insanlar bu kelimeyi “Subanallah” ya da “Sübhanelleah” şeklinde yazabiliyorlar. Bu tür yazımlar, kelimenin yanlış anlaşılmasından veya telaffuzunun farklı olmasından kaynaklanır. Birçok insan bu hatayı günlük dilde sıkça yapıyor, çünkü yazarken biraz da kulağa hitap eden bir yazım tercihi ile hareket ediyorlar.
Özellikle sosyal medyada, farklı akımların etkisiyle de bu tür yanlış yazımlar daha fazla görülüyor. Mesela, “Subhanallah” yerine “Subhanallah” ya da daha da basitleştirilmiş versiyonları kullanılabiliyor. Ancak resmi yazımda, TDK’nin belirlediği biçim olan “Subhanallah” kullanılmalıdır.
Dini Dilin ve Yazımın Önemi
Bu yazıyı yazarken, aslında kelimelerin doğru yazımının, doğru anlaşılmasının önemini bir kez daha fark ediyorum. “Subhanallah” gibi dini bir ifadenin doğru yazılması, onun anlamına da bir saygıdır. Bu kelimenin doğru yazımı, bize sadece dil bilgisi konusunda doğruyu göstermez, aynı zamanda kültürümüze ve dinimize olan saygıyı da yansıtır. Bu nedenle, halk arasında sıkça yapılan yazım hatalarını düzeltmek ve bu kelimenin doğru bir şekilde yazılmasına özen göstermek gerekir.
Bir ekonomist olarak, verilerin doğru olmasına ne kadar dikkat ettiğimi bilen biriyim. Veriyi doğru okumak, analiz etmek ve sunmak önemli olduğu gibi, kelimeleri de doğru yazmak o kadar önemlidir. Çünkü dil, en temel iletişim aracımızdır. Yanlış yazılmış bir kelime, anlam kaymasına neden olabilir ve yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Bu nedenle, “Subhanallah” gibi dini ifadeleri doğru yazmak, sadece doğru bir dil kullanımı değil, aynı zamanda doğru bir iletişim biçimi oluşturmaktır.
Subhanallah’ın Kökleri ve Türkçeye Uyarlanışı
“Subhanallah” kelimesi Arapçadan dilimize geçmiş bir ifadedir. Arapça kökenli bu kelime, “Allah’ı her türlü eksiklikten tenzih etmek” anlamına gelir. Türkçeye geçerken, doğru telaffuz ve yazım biçimi zamanla şekillenmiş. Arapçadaki harflerin Türkçedeki karşılıkları baz alınarak bu kelime Türkçeye “Subhanallah” olarak uyarlanmıştır. Bu uyarlama, Türkçe dil yapısına en uygun şekilde yapılmış olup, TDK tarafından da kabul edilmiştir.
Arapçadaki orijinal yazımda, farklı harfler ve sesler bulunur. Ancak Türkçeye uyarlanırken, bu sesler ve harfler, Türkçe fonetiği göz önünde bulundurularak yazılmıştır. Bu yüzden “Subhanallah” doğru yazımı, Türkçe dil yapısına uygun ve halk arasında yaygın bir biçimdir.
Sonuç: Dil ve Saygı
Sonuç olarak, “Subhanallah” kelimesinin doğru yazılışı “Subhanallah”dır. Her ne kadar bazen kulağa hoş gelmeyen yanlış yazımlar olsa da, dilin doğru kullanımı önemlidir. Dini kelimelerin doğru yazılması, sadece doğru bir dil kullanımı değil, aynı zamanda bir saygıdır. Bu kelime, derin bir anlam taşıyor ve her doğru yazıldığında, anlamına ve kökenine olan saygıyı gösteriyor.
Eğer dilimize gelen bu tür ifadeleri doğru yazmak ve doğru kullanmak istiyorsak, önce doğru bilgiye sahip olmalı, ardından bu bilgiyi hayatımıza entegre etmeliyiz. Hem kişisel hem de toplumsal düzeyde, dilimize olan saygıyı göstermek hepimizin sorumluluğudur. Bu yazıyı okuduktan sonra, belki de “Subhanallah”ı bir kez daha doğru yazmayı hatırlayacağız.